Bundesstart: 28.05.2026
Weltpremiere: IDFA 2025, International Competition
Regie: Massoud Bakhshi – Dokumentarfilm, 78 min, Farbe, Österreich, Frankreich, Deutschland, Iran, 2025, FSK 12, OmU
In Teheran wachsen die Schwestern Mahya und Zahra als unbeschwerte junge Mädchen auf: Sie schaukeln auf dem Spielplatz, spielen mit Barbies und treiben Unfug. Doch die vielen Einschränkungen, die ihnen die Gesellschaft auferlegt, schleichen sich nach und nach über ihre traditionelle Familie in ihr Leben ein. Mit den ersten Anzeichen der Pubertät wird das Kopftuch aus dem Schrank geholt, ihre Großmutter erzählt ihnen religiöse Geschichten und plötzlich sind alle möglichen lustigen Dinge „sündhaft“.
Gleichzeitig entwickeln sich die Schwestern – zu denen später im Film noch eine dritte Schwester, Maleka, hinzukommt – zu kritischen, sozial engagierten jungen Frauen. Ihr Onkel, der Filmemacher Massoud Bakhshi, begleitet sie von ihrer frühen Kindheit im Jahr 2007 bis zur Gegenwart, 18 Jahre später. In dieser Rahmenhandlung zeigt er den mittlerweile erwachsenen Frauen sein Filmmaterial.
Bakhshi nutzt optische Tricks, um Einschränkungen hinsichtlich der Sichtbarkeit von Frauenhaaren oder Körperkonturen zu umgehen, während er dokumentiert, wie die Schwestern lernen, für ihre Rechte und ihre Freiheit einzustehen und zu kämpfen.
Alles auf einen Blick zum Download bereit.
Produktionsnotiz
Als Massoud Bakhsi 2012 sein Spielfilmdebüt A RESPECTABLE FAMILY bei den Filmfestspielen in Cannes vorstellte, fiel er uns bereits als herausragender Vertreter einer jungen Generation iranischer Filmemacher auf. Mit seinem zweiten Film YALDA: A NIGHT OF FORGIVENESS, der in Sundance mit dem Grand Jury Prize ausgezeichnet wurde, bewies er ebenfalls seinen besonderen Blick auf sein Heimatland Iran und sein Gespür für komplexe und emotionale Geschichten.
All dies findet sich auch in seinem neuesten Projekt ALL MY SISTERS wieder. Diesmal nähert sich Massoud Bakhshi dem Thema in Form eines Dokumentarfilms. In einer beeindruckenden Langzeitbeobachtung zeichnet er mit eindringlich authentischen Kameraeinstellungen über einen Zeitraum von fast zwei Jahrzehnten ein berührendes Porträt seiner drei Protagonistinnen, die in der Islamischen Republik Iran aufwachsen und sich als Kinder, Jugendliche und junge Frauen mit den stark männlich dominierten religiösen Dogmen auseinandersetzen müssen. Selten erlebt man so hautnah, was es bedeutet, als Frau in einem repressiven System aufzuwachsen und wie wichtig die Familie für die Betroffenen ist. Und selten geht die filmische Form eine so gelungene Symbiose mit dem Inhalt ein, wenn wir über den langen Zeitraum der Erzählung erkennen, wie stark die Diktatur der Theokratie jede heranwachsende Generation prägt.
Alexander Dumreicher-Ivanceanu, Bady Minck, Éric Lagesse, Mohammad Farokhmanesh
Stab
Regie | Massoud Bakhshi |
Drehbuch | Massoud Bakhshi |
Kamera | Massoud Bakhshi |
Schnitt | Haideh Safiyari, Jacques Comets |
Sound Design | Janis Grossmann-Alhambra, Jennifer Spiesen |
Ton | Massoud Bakhshi |
Produzent*in | Alexander Dumreicher-Ivanceanu, Bady Minck, Éric Lagesse, Mohammad Farokhmanesh, Massoud Bakhshi |
Produktionsfirmen | Amour Fou Vienna, Sampek Productions, brave new work, Bon Gah |
Gefördert von | Eurimages, Österreichisches Filminstitut ÖFI+, Pictanovo, MOIN Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein, IDFA Bertha Fun |
Kinostart | 28.05.2026 |





Ansprechpartner
Verleih
Little Dream Pictures
Jutta Meier
Eimsbüttelerstr. 63, 22769 Hamburg, DE
Email: mail@littledream-pictures.com
Telefon: +49 (0)40 285 30 56 – 18
Presse
Little Dream Pictures
Jutta Meier
Eimsbüttelerstr. 63, 22769 Hamburg, DE
Email: mail@littledream-pictures.com
Telefon: +49 (0)40 285 30 56 – 18










